Calgary - Alberta

Kính gởi: Qúi Ban Ngành Đoàn Thể trong GXTVSL, Quí Ông Bà Anh Chị Em

Kính thưa Quí vị: Chúng tôi xin được cập nhật tin tức mới nhất về tình hình dịch bệnh Corona COVID-19, có ảnh hưởng đến việc Phụng vụ trong Giáo xứ chúng ta.

Ngày 15 tháng 3 năm 2020 Ông Tỉnh Trưởng Tỉnh bang Alberta cùng với Sở Y Tế Alberta đã công bố Tình Trạng Khẩn Cấp về Dịch Bệnh trong Tỉnh Bang và khuyến cáo tạm ngưng tất cả các nơi có sinh hoạt tụ tập đông người.

Vào ngày 16 tháng 3 năm 2020 Đức Giám Mục : William McGrattan Giám Mục Giáo Phận Calgary đã ra một Thông Báo gửi đến tất cả các Giáo Xứ trong Giáo phận, Chúng tôi xin được chuyển dịch bản văn như sau :

CHỈ THỊ ĐÌNH CHỈ CÁC THÁNH LỄ TRONG GIÁO PHẬN CALGARY

Trong tinh thần hợp nhất với những cố gắng của chính quyền và của cộng đồng để giảm thiểu lây lan của đại dịch vi rút CONVID-19,  Giáo phận Calgary sẽ tuyệt đối tuân thủ các biện pháp an toàn và những hạn chế theo quy định của Sở Y Tế Alberta đưa ra như sau :

• Hủy bỏ các buổi tụ họp trên 250 người kể cả các nơi thờ phượng
• Hủy bỏ các buổi hợp mặt có trên 50 người đa quốc gia, người lớn tuổi, những người có hệ miễn dịch yếu và có nhiều rủi ro mắc bệnh.
• Ngoài 2 dữ kiện nêu trên,  các buổi hội họp khác tạm thời có thể tiến hành với điều kiện là mọi người phải giữ khoảng cách xa 2m và phải có trạm để khử trùng.

TẤT CẢ CÁC THÁNH LỄ SẼ ĐÌNH CHỈ Ở CÁC NHÀ THỜ TRONG TOÀN  GIÁO PHẬN CALGARY

BẮT ĐẦU TỪ NGÀY THỨ BA 17 THÁNG 3 ĐẾN NGÀY 5 THÁNG 4 NĂM 2020

Quí Ông Bà Anh Chị Em có thể theo dõi các Thánh Lễ trực tuyến:

• Thánh Lễ ngày thường 8:30AM sẽ được trực tiếp phát sóng từ nhà thờ St. Peter   www.st-peters.ca/live
• Thánh Lễ Chúa Nhật 10:00AM sẽ được trực tiếp phát sóng từ nhà thờ Chánh Tòa do Đức Giám Mục chủ tế  www.catholicyyc.ca/live

Lễ AN TÁNG

Lễ an táng có thể được tổ chức trong giáo xứ nhưng chỉ giới hạn cho thân nhân trong gia đình người quá cố.  Dịch vụ an táng không có thánh lễ có thể tổ chức tại nhà quàn.  Không được phép tiếp tân sau lễ an táng.

BÍ TÍCH GIẢI TỘI

Bí tích giải tội có thể được tiến hành nhưng phải thi hành theo các yêu cầu của Bộ Y Tế Alberta

• Xưng tội phía sau một bức màn cần phải có khoảng cách 2m giữa người xưng tội và người giải tội. Sau mỗi lần sử dụng, bức màn cần phải được diệt khuẩn ngoại trừ khi có khoản cách từ bức màn và người xưng tội.
• Không được phép đụng chạm trực tiếp giữa người xưng tội và người giải tội.
• Không được phép làm nghi thức sám hối nơi công cộng.

XỨC DẦU BỆNH NHÂN

Xức dầu bệnh nhân có thể được tiến hành theo chỉ thị như sau:

• Chỉ có thân nhân người bệnh, linh mục và người bệnh
• Nếu phải giải tội trước khi xức dầu thì vẫn phải giữ khoảng cách xa 2m
• Dùng bông gòn để xức dầu.  Sau đó bông gòn phải được đốt đi
• Nếu người cần được xức dầu đang ở trong các cơ sở chăm sóc sức khỏe, linh mục phải tìm hiểu những điều hạn chế tại nơi này.

SỨ VỤ MÙA CHAY

Chỉ những sứ vụ mùa chay phát sóng trực tiếp được cho phép.

CHUẨN BỊ CHO CÁC BÍ TÍCH

Tất cả các lớp học chuẩn bị cho các bí tích phải đình chỉ và bị ngăn cấm.  Phụ huynh là người thầy giáo đầu tiên cho con em của mình và chịu trách nhiệm dạy dỗ con em theo những giáo án đã đề ra trong các bí tích.  Nếu có thắc mắc, xin liên lạc Huy Nguyễn (403) 218-5547 huynguyen@calgarydiocese.ca hoặc  Dorothy Burns (403) 218-5503 dorothyburns@calgarydiocese.ca

TUẦN THÁNH

Trước tuần lễ ngày 5 tháng 4, sẽ có chỉ thị mới cho Tuần Thánh

RƯỚC MÌNH THÁNH CHÚA

Những ai không thể tham dự thánh lễ có thể cầu nguyện  theo Thánh Alphonsus

TỤ HỌP NƠI CÔNG CỘNG

Ngoại trừ thánh lễ an táng, mọi người không được phép tụ tập trong giáo xứ cho đến khi được chỉ thị mới.

ĐẾN NHÀ THỜ

Giáo xứ phải mở cửa để từng cá nhân có thể đến chầu Mình Thánh Chúa.  Nhưng không được phép chầu tập thể.  Số người chầu Thánh Thể phải theo quy định của Bộ Y Tế Alberta và phải giữ khoảng cách 2m.

Xin các Trưởng Ban Ngành Thông báo rộng rãi đến các thành viên và giáo dân.

Xin chân thành cảm ơn sự hợp tác của Quí vị

Thay mặt HĐMVGXVSL

Nguyễn Ngọc Ánh

Các Bài Viết Khác: